Le long des murailles du Palais, à Belle-Ile, je rencontre Edern, 27 ans, marin pêcheur en vacances qui promène son chien. Il me raconte que 2007 ne fut pas une aussi bonne année de pêche que 2006 et que pour se détendre il aime faire de la voile, on est bien sur un bateau !
Along the walls of the Palais on Belle-Ile, I meet Edern, 27, fisherman on vacation. he tells me that 2007 was not as good fishing year as 2006 and to relax he likes to sail, it feels good on a boat! Ludovic Maillard