LES SOLDATS: Nous ne voyons pas la Carmencita…
LES CIGARIÈRES et LES JEUNES GENS: La voilà ! Voilà la Carmencita !
Entre Carmen. – elle a un bouquet de cassie à son corsage et une fleur de cassie dans le coin de la bouche. – Trois ou quatre jeunes gens entrent avec Carmen ; ils la suivent, l’entourent, lui parlent ; elle minaude et caquette avec eux. – José lève la tête ; il regarde Carmen, puis se remet à travailler tranquillement à sa chaîne.

Bizet, Merimée. Carmen, 1847